Clik here to view.
Comienza el trabajo...
Quiero decir, el otro: a partir de ahora, el blog se ralentizará un poco para darle tiempo al otrooficio... el griego, las clases, los artículos, las traducciones...O tal vez de vez en cuando se me...
View ArticleClik here to view.
Coches y columpios
En la mañana oigo los coches que no pueden arrancar. A lo mejor, entre los árboles, hay pájaros así, que tardan en lanzarse al diario vuelo, y algunos nunca lo consiguen. Me alegro cuando un auto,...
View ArticleClik here to view.
El otro, el mismo
Esta es la portada de mi poesía reunida, publicada hace poco en España por Ediciones Liliputienses:Y esta es la que llevará la edición mexicana, que publicará próximamente el CONECULTA Chiapas:Es el...
View ArticleClik here to view.
Dos premoniciones
TrotesDibujo de Luis Felipe ComendadorHendidura, relámpago, un nombrehabrá que darle, dependiendo de si vienede arriba o de abajo. Tal vez una sinapsismalograda, un pulso que perdió de pronto el...
View ArticleClik here to view.
Dos monos
Objetos a la intemperieUn mono de verdadsentado sobre una roca,pero con corona.El grado cero de la mitología,como supongo que lo imaginanmuchos hindúes.Tiene un aspecto de mono de feriaque lo acerca al...
View ArticleClik here to view.
Un ensayo rescatado
* Publicado originalmente en Biblioteca de México 44 (1998), pp. 3-9.LA BREVE TRASCENDENCIA: OCTAVIO PAZ Y LA ANTOLOGÍA GRIEGA para Guillermo SheridanEn la obra poética y ensayística de Octavio Paz...
View ArticleCourtoisie
Sin orden ni concierto... simplemente algunos de los muchos poemas suyos que me gustan...TRIBULACIONES DE LA JIRAFA–No hay bufanda que alcance.–No quepo en el tren.–He perdido la almohada.–Salen muy...
View ArticleClik here to view.
Dos poemas de Basilio Sánchez
Tomados de un libro exquisito... El umbralDibujo de Curro GonzálezLa claridad se agotasobre los pavimentos.Poco a poco se nos van las palabras,se elevan por encima de la línea de sombrasque hay sobre...
View ArticleClik here to view.
Sol de piedra
de Héctor Hernández MontecinosSol de piedra (†)Un vidrio de cemento, un árbol de aguaavanzan, retroceden, dan vueltasy existen: camino tranquilocon un párpado que se...
View ArticleClik here to view.
Retrato aéreo
Foto en blanco y negro de un hombreque hace saltar sobre el bastón a un perro.Suponemos que es su perroy quizá le restamos mérito,porque es más difícil hacer saltara un perro callejero,a ese con el que...
View ArticleClik here to view.
Ars vitraria
México, Parentalia, 2013.de Roberto Rico EL CANDELABRADORCon ímpetu fabril mantiene el pulso de la vigilia ambivalente.Punto común donde intersectan sombras, la matriz epifánica derivará en...
View ArticleEs bueno ser un clásico... o varios a la vez
Rimbaud(si no se escucha, vaya aquí) No tenemos talento, es que no tenemos talento, lo que nos pasa es que no tenemos talento, a lo sumo oímos voces, eso es lo que oímos: un centelleo, un parpadeo, y...
View ArticleClik here to view.
Las cosas buscan un lugar en la mirada
Unpoema de Eduardo Espina, de los que hay que saborear despacio...LA PATRIA, UN OBJETO RECIENTE (Aquí la vida hace como que existe) La mortalidad de su materia es lo que da para empezar: a punto de...
View ArticleClik here to view.
Herencias
Dragones Su tótem era el cocodrilo.Se quedaban horas mirándose inmóvileslos dos, uno a cada lado del arroyo.En los zoológicos, llegaba hasta los cocodrilosy se daba la vuelta para buscar la...
View ArticleClik here to view.
Simón el estilita
Robert D. Anderson entonces debes ser simón me dijo señalando mis sandaliasmi torpeza mis ojos llenos de desierto.Eduardo Chirinos, Humo de incendios lejanos •No pidió el privilegio de la piedra. Simón...
View ArticleClik here to view.
Mujica
ALBAVaso Roto, 2013Quieto,como no moviéndose para que la sangre no rebase la boca.Quieto,como sintiendo un pájaro herido en la palma de la mano,sin cerrar la mano, sin abrir los ojos.Hay una fe que es...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Spanglish
Don Quixote de La ManchaMiguel de CervantesFirst Parte, Chapter UnoTransladado al Spanglish por Ilán StavansIn un placete de La Mancha of which nombre no quiero remembrearme, vivía, not so long ago,...
View ArticleClik here to view.
Fayad Jamis
Ahora que me acuerdo, tengo un blog... qué bien, a ver cuánto tardo en volver a olvidarlo.Encontré este poema, al que en mi juventud le dí vueltas tallándolo como una piedra preciosa. Con qué escasos...
View ArticleClik here to view.
Lectura de José Luis Morante
Una reseña de José Luis Morante a Una fe provisional.Tiene razón: hay mucho que buscar en el desconcierto. Me voy para allá. La reseña se puede leer aquí
View Article
